Οι διαδικτυακές προβολές θα γίνουν μέσω της ιστοσελίδας του Φεστιβάλ, www.fecha.gr
Από τις 12.00 το μεσημέρι της 1 Ιουλίου 2020 έως τις 12.00 το μεσημέρι της 2 Ιουλίου 2020Κόστος: Δωρεάν - Υπότιτλοι: Ελληνικοί
Το Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας – FeCHA σε όλη την Ελλάδα!
Την 1 Ιουλίου το Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας – FeCHA θα δώσει την δυνατότητα σε όλη την Ελλάδα να παρακολουθήσει δωρεάν, μέσω διαδικτύου, τις μικρού μήκους ταινίες και ντοκιμαντέρ που θα προβάλλονταν στα πλαίσια του 5ου Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας – FeCHA.
18 ταινίες: κωμικές, δραματικές, τρόμου, ντοκιμαντέρ, καθώς και αφιερώματα στο περιβάλλον και την διαφορετικότητα από την Ισπανία μέχρι την μακρινή Κολομβία.
Οι ταινίες θα προβληθούν υποτιτλισμένες στα ελληνικά και θα είναι διαθέσιμες μόνο για χρήστες εντός της Ελλάδας για χρονικό διάστημα 24 ωρών, από τις 12.00 το μεσημέρι της 1 Ιουλίου 2020 έως τις 12.00 το μεσημέρι της 2 Ιουλίου 2020.
Σημείωση:
Λόγω της πανδημίας του COVID-19 και τα μέτρα που έχουν επιβληθεί για την προστασία του κοινού, το Φεστιβάλ FeCHA δεν κατάφερε να τηρήσει το ετήσιο ραντεβού του στα τέλη Μαΐου – αρχές Ιουνίου του 2020.
Δουλεύουμε σκληρά να μεταφέρουμε μέρος του Φεστιβάλ σε μετέπειτα ημερομηνία εντός του έτους, εφόσον το επιτρέψουν οι συνθήκες.
Θα σας κρατάμε ενήμερους μέσω της επίσημης ιστοσελίδας μας (https://fecha.gr), καθώς και του Facebook (https://www.facebook.com/FechaGr/) .
Με την υποστήριξη:
Ινστιτούτο Θερβάντες Αθήνας, Πρεσβεία Ισπανίας, Πρεσβεία Αργεντινής, Πρεσβεία Μεξικού, Προξενείο Κολομβίας της Αθήνας, Πρεσβεία Βενεζουέλας, Animasyros, Hellenic American Union & HAEC College Cinemagazine.gr, Moveit.gr, Freecinema.gr, Cinepivates.gr, Cinematek.gr, Avmag.gr, Ispania.gr
ΤΑΙΝΙΕΣ:
cortoFeCHA & docuFeCHA
Ταινίες & Ντοκιμαντέρ μικρού μήκους
Ηλιοτρόπιο / Girasol – Maria Victoria Sanchez Lara | 2019 | 9′ | Βενεζουέλα
Μια ταινία για το τι συμβαίνει όταν αγαπάμε κάτι που είναι ανώτερο από εμάς. Η Καραντάι είναι μια όμορφη κοπέλα, η οποία είναι ερωτευμένη με τον θεό του Ήλιου.
Πίσω από την Πόρτα / Detrás De La Puerta – Andres Borghi | 2019 | 9’| Αργεντινή
Η Μιλάγκρος κάνει μια τελετή για να μιλήσει μια τελευταία φορά με τον πατέρα της, αλλά δεν ξέρει ότι το να μιλήσεις με τους νεκρούς έχει άσχημες συνέπειες.
Κυνηγός Ταλέντων / Cazatalentos – Jose Herrera | 2018 | 8’ | Ισπανία
Ο Ντομινίκ ήταν ο καλύτερος κυνηγός ταλέντων στο Παρίσι. Τώρα είναι απλά μια σκια του εαυτού του, μέχρι που συναντά την Σοφία, μια Ισπανίδα χορεύτρια Φλαμένκο.
Best Seller – Max Lemcke | 2019 | 16’ | Ισπανία
Εδώ και μισή ώρα η βιβλιοθήκη είναι κλειστή. Όσο η Ροσάριο τακτοποιεί τα τελευταία βιβλία, εμφανίζεται ο Αρμάντο, ένας σερβιτόρος από το καφέ του Πανεπιστημίου για να επιστρέψει βιβλία. Στα βιβλία η Ροσάριο θα παρατηρήσει κάποιες περίεργες σημειώσεις.
Κάτω από τον Φοίνικα / Bajo La Palmera – Pau Bacardit | 2019 | 22’ | Ισπανία
Ο Κάρλος, ένας δημοσιογράφος, ταξιδεύει σε μία επαρχιακή πόλη για να βρει τους ανθρώπους που ενέπνευσαν το έργο του Λόρκα, «Ματωμένος Γάμος».
Στοργή/ Cariño – Ángel Gómez Hernández | 2018 | 15’ | Ισπανία
Η Σαμπίνα χαίρεται που έχει νέους γείτονες. Αλλά θα αλλάξει σύντομα γνώμη, όταν μάθει την αλήθεια πίσω από την σχέση μεταξύ του Άμπελ και της γυναίκας του.
Trivial – Fran Menchón & Sandra Reina | 2019 | 14’ | Ισπανία
Ο Τσίτσο και η Μακαρένα, περιμένουν με αγωνία τους καλεσμένους τους. Έχουν ετοιμάσει το Trivial Pursuit και περιμένουν ότι ο Μιγκέλ και η Παλόμα θα είναι εύκολοι αντίπαλοι.
Ένα Κατσικάκι χωρίς Κέρατα / Una Cabrita sin Cuernos – Sebastian Dietsch | 2018 | 14’ | Αργεντινή
Βασισμένο σε μια πραγματική ιστορία, στην εποχή της δικτατορίας στην Αργεντινή. Σε ένα χωριό, ένας επιθεωρητής πρέπει να διερευνήσει ένα παιδικό βιβλίο που είχε ένα 7χρονο κορίτσι. Ο συγγραφέας του βιβλίου είναι από την Σοβιετική Ένωση. Ποιος έδωσε ένα κομμουνιστικό βιβλίο σε ένα μικρό κορίτσι;
Δικαιώματα και Άνθρωποι / Derechos Y Humanos – Ignacio Ibarra | 2018 | 23’ | Αργεντινή
Πώς κατάφερε η Χούντα της Αργεντινής του 1976 να λάβει την υποστήριξη του πληθυσμού; Τι στρατηγικές ακολούθησε για να αποκρύψει τις δράσεις της;
Αφιέρωμα Περιβάλλον – Verde
Η Αβρίλ και το Νησί του Φαλαινοκαρχαρία / Abril, Y La Isla Del Tiburón Ballena – Isabel Cárdenas Cortés | 2019 | 33’ | Μεξικό/ México
Ένα ντοκιμαντέρ για τα περιβαλλοντολογικά προβλήματα στο νησί Χόλμπος, κοντά στην ακτή της Κιντάνα Ρο του Μεξικού.
Σπόρος/Semilla – Jose Javier Castro & Sebastián Betancur | 2018 | 5’ | Κολομβία
Ο Σεμπαστιάν συλλέγει σκουπίδια τα τελευταία επτά χρόνια στην Βερέντα Αρενάλες. Πόσο επηρεάζει αυτό το έργο του το περιβάλλον;
Εδέμ/ Edén– Eva María Urbano Mora | 2019 | 4’| Ισπανία
Η Ρουφίνα ετοιμάζεται να περάσει μια μέρα στην εξοχή μέσα στην ηρεμία, αλλά είναι όντως τόσο απλό;
Λιωμένες Καρδιές/Melty Hearts – Patricio Cisterna & Manuel Cisterna | 2018 | 4’| Χιλή
Ένας πιγκουίνος προσπαθεί να σώσει την οικογένειά του από την καταστροφή που έχει υποστεί το περιβάλλον τους από την υπερθέρμανση του πλανήτη.
Αφιέρωμα Διαφορετικότητα - Diversidad ΙΙ
Σβήσε την Φωτογραφία/Borra La Foto – Martin Van Hassel Rolle | 2019 | 13’ | Ισπανία
Η Μαρία ανακαλύπτει, όσο δείχνει φωτογραφίες του μήνα του μέλιτός της στην μητέρα της, ότι ο άντρας της είχε σχέση με άλλον άντρα.
Διάρρηξη / Moros En La Costa – Damià Serra Cauchetiez | 2018 | 16’ | Ισπανία
Ο Ιμάντ είναι ένας νεαρός Άραβας που έχει ένα κρυφό ραντεβού με τον Άνχελ, γιο μιας ευκατάστατης οικογένειας, τον οποίο γνώρισε από εφαρμογή κινητού.
Κάθε Νύχτα / Una Noche Cualquiera – Juanlu Moreno Some | 2019 | 19’ | Ισπανία
Ο Χαβιέ πηγαίνει στο αγαπημένο του παρακμιακό μπαρ για να κλείσει ραντεβού με μια συνοδό, όπως κάθε νύχτα. Εκεί θα γνωρίσει την Άλμα, μια νέα συνοδό, που θα του υποσχεθεί μια αξέχαστη βραδιά.
Κροκόδειλος / Cocodrilo – Jorge Yudice | 2018 | 5’ | Ισπανία
Η Αλίσια, όπως κάθε βράδυ, ετοιμάζεται να δει το αγαπημένο της κανάλι στο YouTube, VictorGaming. Σήμερα ο Βίκτορ δέχεται ερωτήσεις από τους ακόλουθούς του και η Αλίσια έχει κάτι σημαντικό να τού πει.
Το Κενό (και η Γυναίκα) / La Nada (Y La Mujer) – Luis Sánchez-Gijón | 2019 | 3’ | Ισπανία
Νεολιθικά κείμενα συνεχίζουν και επηρεάζουν τα δύο τρίτα της ανθρωπότητας τον 21ο αιώνα.
___________________________________________
¡El Festival de Cine Hispanófono de Atenas – FeCHA en toda Grecia!
El 1ro de julio el Festival de Cine Hispanófono de Atenas – FeCHA dará la oportunidad, en toda Grecia, de ver gratuitamente por internet los cortometrajes y los documentales que se proyectarían en el marco del 5º Festival de Cine Hispanófono de Atenas – FeCHA.
18 películas: comedias, dramas, de terror, documentales y homenajes al medio ambiente y a la diversidad, desde España hasta la lejana Colombia.
Las películas se proyectarán subtituladas en griego y estarán disponibles solamente para los usuarios de Grecia por un período de 24 horas, desde las 12.00 del mediodía del 1ro de julio de 2020 hasta las 12.00 del mediodía del 2 de julio de 2020.
Las proyecciones digitales se transmitirán vía la página web del Festival, www.fecha.gr.
Informaciones:
Donde: Proyecciones en www.fecha.gr
Cuando: Desde las 12.00 del mediodía del 1ro de julio de 2020 hasta las 12.00 del mediodía del 2 de julio de 2020
Costo: Gratis
Subtítulos: Griego
*Nota:
Debido a la pandemia de COVID-19 y a las medidas impuestas para la seguridad pública, el Festival FeCHA no logró realizar su reunión anual a fines de mayo, principios de junio de 2020.
Estamos haciendo todo lo posible para trasladar parte del Festival a una fecha posterior, dentro del 2020, si las circunstancias lo permiten.
Los mantendremos al tanto vía nuestra página web oficial (https://fecha.gr) y por Facebook (https://www.facebook.com/FechaGr/) .
Con el apoyo de:
Instituto Cervantes de Atenas, Embajada de España, Embajada Argentina, Embajada de México, Consulado de Colombia en Atenas, Embajada de Venezuela, Union Heleno-Americano & HAEC College
Cinemagazine.gr, Moveitmag.gr, Freecinema.gr, Cinepivates.gr, Cinematek.gr, Avmag.gr, Ispania.gr
LAS PELÍCULAS:
cortoFeCHA & docuFeCHA
Girasol – Maria Victoria Sanchez Lara | 2019 | 9′ | Venezuela
Girasol habla de lo que pasa cuando amamos algo más grande que nosotros mismos. Carandaí es una bella joven, enamorada del Dios Sol, hija de Pirayú, el jefe de un clan Wayuú.
Detrás De La Puerta – Andres Borghi | 2019 | 9’| Argentina
Milagros realiza un ritual para hablar una última vez con su padre fallecido. Necesita pedirle un favor, pero no sabe que llamar a los muertos puede traer consecuencias terribles.
Cazatalentos – Jose Herrera | 2018 | 8’ | España
Dominique fue el cazatalentos más prestigioso de París. Ahora tan solo es la sombra de su pasado hasta que descubra a Sofía, una bailaora española
Best Seller – Max Lemcke | 2019 | 16’ | España
Hace ya media hora que la biblioteca echó el cierre. Rosario archiva los últimos préstamos y borra enfadada los subrayados que ha dejado en varias novelas, Armando, el camarero de la cafetería de la universidad. Hasta que descubre que no son simples subrayados.
Bajo La Palmera – Pau Bacardit | 2019 | 22’ | España
Carlos, un periodista de la revista ‘El caso’, viaja hasta un pueblo de la costa de Almería buscando a los protagonistas reales que inspiraron la obra de Lorca ‘Bodas de Sangre’.
Cariño – Ángel Gómez Hernández | 2018 | 15’ | España
Para SABINA, sus nuevos vecinos son una bendición. Sin embargo, pronto se dará cuenta de que no todo es tan perfecto, viéndose arrastrada a una espiral de violencia que trastocará su solitaria y anodina existencia.
Trivial – Fran Menchón & Sandra Reina | 2019 | 14’ | España
Chicho y Macarena esperan, impacientes, la llegada de sus invitados. El Trivial ya está preparado en la mesa, y Paloma y Miguel parecen ser los contrincantes perfectos para una partida fácil de ganar.
Una Cabrita sin Cuernos – Sebastian Dietsch | 2018 | 14’ | Argentina
Una “Cabrita sin cuernos” está basado en una historia real sucedida durante la última dictadura militar argentina. En un pueblo del interior, el Comisario local deberá investigar de donde provino un librito infantil que poseía una nena de segundo grado de la escuela. El autor del libro es de la Unión Soviética. ¿Por qué una nena de 7 años tiene un libro posiblemente comunista?
Derechos Y Humanos – Ignacio Ibarra | 2018 | 23’ | Argentina
¿Cómo hizo la Junta Militar argentina para lograr el apoyo de la población y realizar el golpe de estado en 1976? ¿Qué estrategias llevaron a cabo para ocultar sus acciones?
Cine del Medio Ambiente – Verde
Abril, Y La Isla Del Tiburón Ballena – Isabel Cárdenas Cortés | 2019 | 33’ | México
Un documental sobre la situación crítica en Holbox. Abril y la isla del tiburón ballena es un corto de 33 minutos sobre la problemática ambiental de la isla Holbox, ubicada entre el Golfo de México y el mar Caribe.
Semilla – Jose Javier Castro & Sebastián Betancur | 2018 | 5’ | Colombia
Sebastián ha gestionado caminatas de recolección de basura en la 'Vereda Arenales' por 7 años. ¿Qué tanto influye su trabajo en el medio ambiente?
Edén– Eva María Urbano Mora | 2019 | 4’| España
Rufina se dispone a pasar un día agradable en el campo. ¿Será tan fácil como parece?
Melty Hearts – Patricio Cisterna & Manuel Cisterna | 2018 | 4’| Chile
Un pingüino intenta salvar a su familia del daño que el calentamiento global ha causado a su hábitat.
Diversidad ΙΙ
Borra La Foto – Martin Van Hassel Rolle | 2019 | 13’ | España
María descubre, mientras enseña a su madre las fotos de su viaje de bodas, que su marido se ha liado con otro tío.
Moros En La Costa – Damià Serra Cauchetiez | 2018 | 16’ | España
Imad es un joven árabe que viene de un barrio humilde. Hoy tiene una cita en casa de Ángel, el hijo de una familia rica que ha conocido a través de una aplicación de móvil.
Una Noche Cualquiera – Juanlu Moreno Some | 2019 | 19’ | España
Javier, un tipo sin escrúpulos, acude a su local de alterne favorito una noche cualquiera. Allí conoce a Alma, una nueva prostituta que le promete una velada inolvidable.
Cocodrilo – Jorge Yudice | 2018 | 5’ | España
Alicia, como cada tarde, se prepara un té y ve su canal de YouTube preferido: VictorGaming. Víctor, el youtuber, retransmite hoy un directo donde los fans pueden hacerle preguntas. Alicia tiene algo muy importante que decirle.
La Nada (Y La Mujer) – Luis Sánchez-Gijón | 2019 | 3’ | España
Unos textos del neolítico tardío siguen afectando a más de dos tercios de la humanidad en el siglo XXI.
