Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2022

Violeta Parra: μια παρουσίαση για το ελληνικό κοινό

Η Χιλιανή τραγουδίστρια-τραγουδοποιός και ακτιβίστρια Violeta Parra γεννήθηκε στις 4 Οκτωβρίου 1917 και έφυγε από αυτόν τον κόσμο στις 5 Φεβρουαρίου 1967 σε ηλικία 50 ετών, κρατώντας στην αγκαλιά της τους στίχους του "Gracias a la vida" και άλλα δυνατά μανιφέστα μουσικοποιημένα σε σπουδαία πολιτικά έργα.

Σάββατο 8 Οκτωβρίου 2022

Τετάρτη 17 Αυγούστου 2022

Habana Mambo Festival

Το Φεστιβάλ Habana Mambo θα διεξαχθεί, για δεύτερη φορά, από 24 έως 28 Αυγούστου, με διοργάνωση από την Επαρχιακή Διεύθυνση Πολιτισμού της Αβάνας και την Mambo Producciones και κεντρική σκηνή το Salón Rosado de La Tropical.

Δευτέρα 4 Ιουλίου 2022

Fiesta Cubana! - Παρασκευή 15 Ιουλίου πάρκο ΚΑΠΑΨ - La Tarea LIVE!

Κι όμως, η Κούβα ποτέ δεν ήταν τόσο κοντά! 
Musica de Cuba, del Caribe y del Mundo!!!
Ένα μουσικό ταξίδι στην Κούβα, την Καραϊβική και όλο τον κόσμο, με την Tahimy Rodriguez και τους Andy Redes, Andreas Me Delta, Mampre Kasardjian ,Spiros Asimakopoulos                                                
                                                                          La Tarea
Παρασκευή 15 Ιουλίου 2022, 9.00μμ
Ανοιχτό θεατράκι- Φλώρου και Λάμψα, περιοχή πάρκο ΚΑΠΑΨ, (πίσω από το Γηροκομείο Αθηνών &ΔΕΗ, πλησίον σταθμού Μετρό Πανόρμου) Αμπελόκηποι. 
Προσκλήσεις στα τηλ: 6944738640, 6944623306, 6974896062 & 6932779104 και στην είσοδο. Μουσική, χορός, ποτά.
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΑΝΩ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ
Email: anoampelokipi@gmail.com , anoampelokipi.gr

Σάββατο 25 Ιουνίου 2022

«Σκληρές Φωτογραφίες» του Κυριάκου Βέρη

Ο καλύτερος τζόκεϊ του κόσμου, ένα δύστροπο άλογο που τρέχει μόνο για τη νίκη και ένας πατέρας που αποφάσισε να κάνει μια νέα αρχή στην Αβάνα.

Στο έργο «Σκληρές Φωτογραφίες» οι σχέσεις των τριών προσώπων κρίνονται στη λεπτομέρεια, πάνω σε οριακές στιγμές, εκεί που ένας κύκλος ζωής κλείνει και ανοίγει ένας άλλος, εκεί που ένας αγώνας τελειώνει και περιμένεις το σκληρό φώτο φίνις για να σου δείξει αν κέρδισες ή αν έχασες.

Παρασκευή 17 Ιουνίου 2022

Η Cholita Μόνα Λίζα- Βολιβιανή καλλιτέχνιδα μεταμορφώνει διάσημα πορτρέτα σε ιθαγενείς

Είμαι Cholita, και λέω ότι και η δική μου Μόνα Λίζα πρέπει να είναι μία Cholita, όπως εγώ» λέει η Callizaya

Ψηλά στα βουνά των Άνδεων, στην Βολιβία, κάπου ανάμεσα από τα πρόβατα και τις αγροτικές κατοικίες, η 32χρονη Claudia Callizaya, δημιουργεί την ύψιστη μορφή τέχνης.

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2022

6ο Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας FeCHA - 2-10 Ιουνίου 2022

Το Φεστιβάλ Ισπανόφωνου Κινηματογράφου Αθήνας - FeCHA επιστρέφει για 6η χρονιά για να σημάνει την έναρξη της καλοκαιρινής κινηματογραφικής σαιζόν με άρωμα ισπανόφωνου σινεμά.

Κυριακή 22 Μαΐου 2022

BIBLIOTECA "AL ANDAR"

Aυτός ο πραγματικός θησαυρός βιβλίων (μέρος της βιβλιοθήκης του AL ANDAR), δωρίστηκε από την κ. Μ. Κατσαρά * στον Πολιτιστικό Σύλλογο "Χοσέ Μαρτί" - Αλληλεγγύη με την Κούβα .

Από 1/1/2022 βρίσκεται στην αίθουσα του 
Centro Cultural "Nuestra América"

* Η Μαρίνα Κατσαρά είναι διδάκτωρ της Σύγχρονης Λατινοαμερικανικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου του Pittsburg των Η.Π.Α. Έίναι επίσης διδάκτωρ της Λατινοαμερικανικής Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου της Σορβόννης.  Εχει ιδρύσει στην Αθήνα το Κέντρο «Al Andar- Πολιτισμός και Γλώσσα της
 Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής» το οποίο διεύθυνε από το 1978 για τρείς δεκαετίες.

Τετάρτη 11 Μαΐου 2022

ΠΕΡΟΥ: Παραδοσιακή Έκθεση Aymara, Las Alasistas

Η παραδοσιακή έκθεση #Aymara των #Alasitas επιστρέφει στο Περού μετά από δύο χρόνια απουσίας λόγω των περιορισμών εξ αιτίας του Covid19. Χιλιάδες πιστοί καταφθάνουν στα υψίπεδα των Άνδεων για να αγοράσουν μινιατούρες που αντιπροσωπεύουν τις επιθυμίες τους για τον επόμενο χρόνο.

Σάββατο 30 Απριλίου 2022

Alwa, la indígena rapera boliviana

 


Παρασκευή 15 Απριλίου 2022

CINE CUBA στο red n’ noir

Μια selección του Παναγιώτη Μανιάτη!                                           | Facebook
Την Μεγάλη Τετάρτη (20 Απριλίου 2022) στο red n’ noir (Δροσοπούλου 52, Κυψέλη)
Μια επιλογή από cortometrajes της μετεπαναστατικής Κούβας στην οποία καταγράφεται η πορεία της επανάστασης αλλά και το ταπεραμέντο του Κουβανέζικου λαού. Εισηγητής: Παναγιώτης Μανιάτης.

Παρασκευή 21 Ιανουαρίου 2022

Χουάν Χέλμαν (3.5.1930 – 14.1.2014), Ο Ποιητής του Έρωτα και της Επανάστασης (8 ποιήματα)


Ο Χουάν Χέλμαν φωτογραφημένος στην παρουσίαση της ανθολογίας «Φλογερό Επάγγελμα (Oficio Ardiente)», που εκδόθηκε με αφορμή την απονομή του «Βραβείου Ρεϊνά Σοφία για την Ιβηροαμερικανική Ποίηση (Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana)», τον Οκτώβριο του 2005. Foto: Cristóbal Manuel / EL PAÍS.


 

 

Κυριακή 9 Ιανουαρίου 2022

Ροβέρτο Φερνάντες Ρεταμάρ: Επανάστασή μας, αγάπη μας


5 ποιήματα για την Ανακτημένη Νήσο


Από την ποιητική συλλογή
Ναι στην Επανάσταση
Μετάφραση – Σημειώσεις – Επιμέλεια

Με αφορμή τα 63 χρόνια της Μεγάλης Κουβανικής Επανάστασης, 1 Γενάρη 1959,  μεταφράζονται 5 αντιπροσωπευτικά ποιήματα μιας από τις σημαντικότερες φωνές της εποχής μας:

Ροβέρτο Φερνάντες Ρεταμάρ (Roberto Fernández Retamar, Αβάνα. 9 Ιουν. 1930 – 20 Ιουλ. 2019). Ποιητής, δοκιμιογράφος, κριτικός λογοτεχνίας, με περί τις τριάντα ποιητικές συλλογές και πλήθος δοκιμίων. Από τους πρώτους στενούς συνεργάτες του Τσε και του Φιντέλ, κεντρική φιγούρα στην Κούβα από την Επανάσταση του 1959 μέχρι το θάνατό του. Υπογράφει, μεταξύ άλλων, και την Εισαγωγή στο βιβλίο του Τσε, Ανταρτοπόλεμος.